A A A | Recommander ce site | imprimer la page | nous contacter
La lettre du RPH

Elle est mensuelle, elle est informative et de libre opinion.
Pour en être destinataire il vous suffit d'en faire la demande à l'adresse suivante : edith.de-amorim@orange.fr



La lettre du RPH


Réseau pour la Psychanalyse à l’Hôpital

 

Août 2005

Rédacteur en Chef : Edith de Amorim N° 87

Editorial

LE NEZ DANS LE GUIDON

        Ce qui a mal commencé a mal continué.

Lors de ce tour de juillet, les choses se sont très vite gâtées : le nez dans le guidon je dévorai alors des kilomètres d’articles de presse sans trêve ni repos et la prochaine étape était toujours Scylla ! Jusqu’à ce qu’à l’occasion d’une chute, j’atterrisse sur une page d’écriture ancienne, une lettre :

« Vienne, le 28 décembre 1914

(…) Elle – la psychanalyse – a conclu des rêves et des actions manquées de l’homme sain, comme des symptômes du nerveux, que les impulsions primitives, sauvages et mauvaises de l’humanité n’ont disparu chez aucun individu, mais qu’elles continuent au contraire à exister, quoique refoulées, dans l’inconscient, comme nous le disons dans notre langage technique, et attendent les occasions d’entrer de nouveau en activité.Elle nous a enseigné encore que notre intellect est une chose débile et dépendante, jouet et instrument de nos penchants pulsionnels et de nos affects, et que nous sommes amenés nécessairement à nous conduire en esprit perspicace ou imbécile selon ce que nous commandent nos positions comme nos résistances internes.

Et maintenant, jetez un regard sur les processus de ce temps de guerre, sur les cruautés et les violations du droit dont les nations les plus civilisées se rendent coupables, sur la manière distincte dont elles jugent leurs propres mensonges, leur propre injustice et celle de leurs ennemis, sur le manque général de discernement et accordez-moi que la psychanalyse a eu raison dans ces deux affirmations. (…)

Votre cordialement dévoué,

Sigm. Freud » (Lettre à Frederik van Eeden, S. Freud, Œuvres complètes – Psychanalyse – vol. XIII, PUF, Paris, 1988).

On peut se demander ce qu’apporte cette correspondance dans le contexte actuel ? Peut-être dans la lutte contre le terrorisme – pratiqué au nom d’Allah ou de Napoléon – le plus important est-il de ne jamais céder aux sirènes d’une complémentarité toute platonicienne où errent des moitiés tout de Bien vêtues et les autres en haillons.  Avec quels résultats ? Ces conclusions de la psychanalyse apportent l’espoir que rien n’est définitif puisque, aussi bien, les sociétés occidentales démocratiques ont, elles aussi, eu à batailler contre le même fond de pulsions agressives.

De la lecture de cette lettre, la certitude m’est venue qu’il n’y a pas plus de raison de désespérer qu’il n’y en à d’espérer – à moins d’être absolument convaincu que seul l’Occident puisse accéder à ce degré de civilisation – et qu’à tout prendre, je choisis d’espérer.Bonnes vacances.

Une association

A « bon pour bonne année » !  

Un réseau soignants-ville-hôpital émanant du service des maladies du sein de l’hôpital Saint-Louis s’est créé. Le réseau porte le nom : SAINT-LOUIS RESEAU SEIN.

Cette association a pour but d’organiser et de gérer ce réseau. Ses objectifs sont d’améliorer la prise en charge des patient(e)s atteint(e)s  ou à risque d’affections mammaires, de leur famille et de leurs proches dans tous les domaines du soins, de la prévention, du dépistage et du soutien.

Elle a également pour objectif des actions d’information, de formation, de recherche, tant en France qu’à l’étranger.

Le réseau comprend l’ensemble des soignants pouvant aider ces patient(e)s : médecins spécialistes, généralistes, psychistes (psychiatres, psychologues, psychothérapeutes), kinésithérapeutes, infirmières, assistantes sociales, soignants dans le domaine des soins palliatifs, équipes de soins contre la douleur, diététiciennes…la liste n’est pas close.

Des réunions de formation sont prévues sur tout sujet en rapport avec les affections mammaires (cancer notamment mais non exclusivement).

Michelle Chazey

Médecin gynécologue, membre du RPH


Internet ou : on a rien à perdre à ne jamais baisser les bras

Un monsieur, réalisateur et enseignant de son état, écrivait dans un article paru dans Libération du 21/7, qu’il était désolé mais qu’il n’y avait pas de traduction française pour « smileys », je puis vous dire que cet homme a baissé les bras car, « smiley » est tout-à-fait pourvu d’une traduction française : « frimousse » dont je vous donne au passage la définition prise dans le Vocabulaire de l’informatique et de l’internet paru au Journal officiel du 16 mars 1999 : «… Note 1 : les deux frimousses les plus connues sont :-) pour la bonne humeur et :-( pour le dépit… 2. Le terme « binette » est recommandé au Québec. « Frimousse » doit être préféré à « binette ». » Et pour vous prouver que je n’ai rien contre l’anglais, je vous signale un synonyme de « smiley » qui est « emoticon » .

Ma traduction préférée, pour ce mois-ci, c’est « adresse réticulaire » : accordez-moi que ça a quand même plus d’allure que « URL » non ? D’ailleurs URL c’est pour uniform resource locator ou pour universal resource locator, c’est vrai qu’il vaut mieux URL. Mais, excusez-moi, quand on a la chance d’avoir une « adresse réticulaire » à quoi bon faire AR ou même URL ? Je vais vous donner la définition, tirée de la même source officielle à même date : « Dénomination unique à caractère universel qui permet de localiser une ressource, un document sur l’internet, et qui indique la méthode pour y accéder, le nom du serveur et le chemin à l’intérieur du serveur. »

Je ne vais pas quitter ma mine d’informations sans vous avoir révélé une erreur communément commise par nos journalistes adorés qui emploient « hacker » pour « pirate » (sûrement ils ont baissé les bras à un certain moment…) alors que : « hacker » a pour équivalent français « fouineur » qui définit une « personne passionnée d’informatique qui, par jeu, curiosité, défi personnel ou par souci de notoriété, sonde, au hasard (…) les possibilités matérielles et logicielles des systèmes informatiques afin de pouvoir éventuellement s’y immiscer. » Alors qu’à « Pirate » correspond le mot « cracker » et qui définit une « personne qui contourne ou détruit les protections d’un logiciel, d’un ordinateur ou d’un réseau informatique ». J’espère que les magistrats, eux, ne baissent pas les bras et tiennent bien compte des nuances.

Découvrir et poursuivre :

Les rectifications de l’orthographe : on nous a suffisamment cassé les oreilles et les yeux avec les « événements » londoniens, égyptiens, et autres pour que je puisse très officiellement vous avertir qu’en nos colonnes vous n’aurez dorénavant à faire qu’aux évènements les seuls, les vrais, les rectifiés. En effet, depuis décembre 1990, un bail !, est paru au Journal officiel, édition des documents administratifs, les rectifications de l’orthographe du conseil supérieur de la langue française. Alors pour évènement, voici l’explication : la survivance de « événement » « …s’explique par le fait que la régularisation de ce mot (…) avait été oubliée lors de la préparation tant de la septième édition (1878) que de la huitième (1935). Parmi les mots rectifiés dans la 7e édition (…) on peut citer avènement, collège ; (…) de la 3e à la 6e (1740-1835) : avénement, collége ; depuis la 7e : avènement, collège. Evènement aurait dû, de toute évidence, être traité comme avènement. » Qu’on se le dise, personne n’est parfait, pas même les rectificateurs !


Les réunions cliniques du RPH

Ces réunions se déroulent le deuxième mardi de chaque mois de 21h à 23h au 1 rue Lentonnet 75009 Paris.

Chaque mois un membre praticien de l’association présente une situation clinique. La réunion est ouverte uniquement aux membres praticiens de l’association.

Informations :
J.-B. Legouis : 06.11.89.51.81.

Dates des prochaines réunions :
Le 13 septembre 2005 : J.-B. Legouis

Le séminaire du RPH

Ce séminaire animé par F. de Amorim a pour thème le surmoi dans la clinique quotidienne du médecin et du psychanalyste. Il se déroule le quatrième mardi de chaque mois de 21h à 22h 30 au 1, rue Lentonnet – 75009 Paris. Il est ouvert aux  médecins, étudiants, psychanalystes et psychistes qui pourront apporter des situations cliniques à discuter pendant le séminaire.

Informations :
F. de Amorim : 01.47.70.56.02

Dates des prochains séminaires :
Le 27 septembre 2005

Les rendez-vous du RPH

Le colloque de novembre aura pour thème :

« Psychoses : échos, écueils, dérivations » 

samedi 26 novembre 2005
De 8h30 à 16h00 

Au musée des moulages
de l’hôpital Saint-Louis
Inscriptions 50€
20€ pour les membres de l’association
10€ pour les étudiants et les chômeurs

 

Archives 2008

Lettre de 2008

Lettre N°118
Lettre N°117
Lettre N°116
Lettre N°115
Lettre N°114
Lettre N°113
Lettre N°112
Lettre N°111

Lettre de 2007

Lettre N°110
Lettre N°109
Lettre N°108
Lettre N°107
Lettre N°106
Lettre N°105
Lettre N°104
Lettre N°103

Lettre de 2006

Lettre N°102
Lettre N°100
Lettre N°99
Lettre N°98
Lettre N°97
Lettre N°96
Lettre N°95
Lettre N°94
Lettre N°93

Lettre de 2005

Lettre N°91
Lettre N°90
Lettre N°89
Lettre N°88
Lettre N°87
Lettre N°86
Lettre N°85


RPH - Réseau pour la Psychanalyse à l'Hôpital
Association Loi 1901 - Siège Social : 33 Rue Jean-Baptiste Pigalle - 75009 PARIS
Tél. 01.45.26.81.30 - Courriel : contact@rphweb.net

Valid XHTML 1.0 TransitionalSite réalisé par François CERRET - Studio Ancalime
Optimisé 1024x768 pour Internet Explorer 7, Firefox 2 et Safari 3